Author: lj

What is Dim Sum? Discover the World of Chinese Dumplings and Snacks

Dim sum 啥呢?你看我这个嘴,dim sum 嘞,就是那种小碟子的小吃,吃着还配着茶,嘿,这可是老传统了。你要是去喝茶馆嘞,这dim sum 肯定少不了,种类可多了,啥包子、饺子、蒸的小点心,都在里头。 最有名的嘛,像那har gow,虾饺,那虾肉馅儿又嫩又鲜。还有那cha siu bao,就是里面包着烤猪肉的包子,一咬开,汁水就流出来,吃得满嘴都是香气。 Dim sum 其实就是中国人那种老式的小吃,有时候就说是dumpling(饺子),但dim sum不光是饺子,它种类多了去了,啥包子、肠粉都有。肠粉嘛,就是那种卷起来的米粉卷,里面还夹着牛肉、鸡肉、虾啥的,素的也有呢。 说起这dim sum的历史嘞,原本是为了让人吃个小点心,不是说让你吃饱肚子的。你看,那‘dim sum’这词呢,在中文里就叫“点心”,意思是‘触动心灵’,嘿嘿,是不是挺有意思的?老早以前,人们去喝茶,dim sum就是茶里的配角,吃个小口的,抿个茶,心里舒坦。 但这年头不一样了嘞,dim sum早就成了咱们中国文化的一部分,尤其是在茶馆里,这吃dim sum都成了主要的事了,不是光为喝茶。要是你在大城市嘞,尤其是像广州、香港这样的地方,那茶楼的dim sum可有讲究了,啥虾饺、烧卖、凤爪,这些经典的点心,个个都是讲究。 不过你要说这dim sum健康不健康吧……嘿,咱可得实话实说,这可不是啥减肥餐!你想想嘞,啥油炸的、蒸的、煎的都有,特别是那些炸的,油是不少,吃了顶饱倒是顶饱,但热量可不低嘞。糖嘞、油嘞、碳水化合物,那是少不了。不过吧,偶尔吃点也没啥,毕竟这味道嘛,谁能抗拒得了呢? 其实嘞,dim sum这东西,不光是吃法讲究,连着个“点”也是讲究,你要是在茶楼里嘞,那端盘子的师傅推着小车过来,各种dim sum都摆在小车上,你就挑你喜欢的呗。一般人一坐下来,点个三五样,尝个鲜,大家边吃边聊,挺热闹。 你看dim sum也有吃的规矩嘞,比如你倒茶的时候,先给别人倒,别光顾自己。还有,吃的时候也别一个人狼吞虎咽,得细细品尝,那才叫有意思。dim…